人気番組のロケハン・コーディネート・通訳を担当！
こんにちは！ガラカミーノストラベルです。
昨年、日本の人気テレビ番組「体感！グレートネイチャー」の撮影がエクアドルで行われました。
今回のロケでは、弊社ガラカミーノストラベルが番組制作チームのロケハンや撮影時のコーディネート、通訳などをお手伝いしました。
エクアドル各地での撮影
番組のコンセプトに合わせ、首都のキトから自然豊かなエリアまで、さまざまな場所で撮影が行われました。
ロケハンでは、撮影に適した場所を選び、必要な許可手続きなどを事前に準備。現地の皆さんのご協力をいただきながら、撮影がスムーズに進むよう調整しました。
撮影当日は、スタッフと現地の方々とのコミュニケーションをサポートしながら、番組の意図が伝わるよう通訳を担当しました。
特に、文化や習慣の違いを考慮しながら調整する場面も多く、関係者の皆さんとの信頼関係が重要だと改めて感じました。
放送日のお知らせ
今回撮影された番組は、以下の日程で放送予定です。
初回放送日：2025年3月24日 午後7:30～午後9:00
放送局：NHK BS4K
番組名：『赤道直下！標高差6000メートルの小宇宙～南米エクアドル～』
NHK BSでも放送されることが決まりました！
放送日：2025年4月26日 午後7:30～午後9:00
放送局：NHK BS
〈番組概要〉燃えるジャングル…悪魔の大釡…固有種に満ちた草原…さらに熱帯氷河…赤道直下の国エクアドル、標高差６千ｍの大地に垂直に分布する絶景を堪能し、その誕生の謎に迫る。 海岸からアンデス山脈の頂まで、標高差は６千ｍ以上という南米エクアドル。標高３００ｍ地点では、燃えるジャングルに遭遇！千ｍ付近では連続する巨大滝を体感！３千ｍを超えると、そこには独特の生態系をなす大草原と「南米版逆さ富士」の風景が広がっていた。これら垂直分布の絶景誕生には、造山運動とそこから発する水系が関わっていた。そしてアンデス名峰・カヤンベ山へ！熱帯氷河とこれまでの絶景を見下ろす頂に立つ。
エクアドルの知られざる美しい風景などの魅力が詰まった内容になっていますので、ぜひご覧ください！
今後も、こうした機会を通じてエクアドルの魅力が多くの人に伝わることを願っています。
撮影や取材もガラカミーノスにお任せください！
弊社では、テレビ番組やドキュメンタリー、雑誌取材などのコーディネート・通訳業務を承っております。
エクアドルでの撮影や取材をご検討の際は、お気軽にお問い合わせください！